22 Nisan 2010 Perşembe

:)

esim fransa'ya 3 yasinda gelmis . burda dogmus sayilir . o sebepten turkcesi harikadir :p gelin hep beraber gulelim :pPp

ne hikmetse Turkiye'de her tanidigimizin telefon kablolarinda bir problem var :)) bir gun esim teyzesiyle ( nedense teyzelerine hep hala der :p ) telefonda konusurken ses cizirtili gelmeye baslar . ve esimin aarika turkcesi devreye girer " hala sizin telefonun ipleri iyi bagli degil galiba " der :))

bizim nisanli oldugumuz zamanda bir kissa anlatmaya calisiyor :p aynen aktariyorum :p

adam esekin :p ( bildigimiz esssekk :p ) sirtina binmis . ama esek oyle zayifmis ki , gucsuzlukten esekin karni yeri elliyormus :)))) buna ablam hala guler :p dusunsenize , bir esegin karni yeri nasil elleyebilir? :)


gecen yil ablamla carsida dolastik . sonra esim gelip bizi aldi . ablami evlerine birakmaya gidiyoruz . esim sag tarafa donmek icin sinyal yakti . buna ragmen arkamizdan gelen araba hic fren yapmadan son gaz geldi ve son anda frene basti . hatta adam arabadan inip esimin ustune dogru gelmeye basladi ! bogurerek gelen adama esimin cevabi " lambayi koydum gormuyon mu " :p tabi ben esimin konusmalarina aliskin oldugumdan , bana pek komik ya da garip gelmedi :p Fransa'ya dondukten sonra ablamla telefonda konusurken olayi farkettim :) ablamla konusmamizi naklediyorum :p

ablam - hani siz beni bi kere eve birakirken bi adam az kalsin bize carpiyodu hatirladin mi ?

ben- evet hatirladim .

ablam- o zamandan beri kocanin lambayi nereye koydugunu anlayamadim :p

ben - ne lambasi ?

ablam- ne biliim . kocan adama dedi ya " lambayi koydum gormuyon mu " diye .

ben - zaar arabanin ustune gaz lambasi koyduydu :D ( ablamin kocamla dalga gectigini zannediyorum :p meger gercekten anlamamis :p )

ablam- cidden ne lambasiydi o ?

ben - ahahaahhahaa salak onun tefsiri soyle " sinyal verdim gormedin mi " hahaahhhaaaa :=))))

esim yine bir gun halasiyla telefonda konusuyor . konu benim bekar olan abim . onunla ilgili bir sey anlatmaya calisiyor :) kardesimin ismini teyzesi bilmedigi icin kimden bahsettigini anlamadi . esim bana donup " senin abin benim neyim oluyor " deyince "eltin" dedim :)))) o da gercek sandi bir an :p benim sesimi duyan halasi ve ben ayni anda kahkahayi patlatinca olayi anca cakti :)))))


bir gun muhammed"in kulagini kulak copuyle temizlemeye calisiyor .ama muhammed sabit durmuyor . oglunu ikna etmek icin " dur oglum kulagin paslanmis temizleyelim " diyor :))))


dayim ( kayinpederim ) cocopos'a hep cibikops( yazildigi sekilde okunur :p cibikops :p ) der :))) cocops'un eskiden ismi " chocopops " mus . ama dayim onu cibikops olarak cevirmis :p garip olan , esim cocuklara sabahlari " cibikops mu yoksa cugulatli sut mu "diye sorar :))) ay siz simdi cugulati da anlamzsiniz degil mi :)))) o fransizca "chocolat" Turkce " cikolatalinin" esim tarafindan harmanlanmis hali . pekiii neymis cugulatli sut ? cikolatali sut :p

Ahmed agliyor ... daha size bizim memleketin sivesinden orneklerde verecektim ama :p

2 yorum:

Anne ve Bebisi dedi ki...

hahahahha :) ay masallah sizin ev acayip senlikli :D

sevgi dedi ki...

Merhaba ben sevgi sizi yeni kesfettim bende fransa'da yasiyorum o yuzden sizi kendime yakin hissedip yorum birakmak istedim, bu anlattiklariniza koptum resmen bana hiç yabanci degil çunku benim esimde burda dogdugu için farkli konusmuyor,çocuklariniz çok tatli Allah bagislasin.